Меня зовут Фарах
Оригинал: Adım Farah
Канал: FOX
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk - 27 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: «Меня зовут Фарах» — новый турецкий сериал 2023 года от O3 Medya, ставший хитом. Он рассказывает о женщине, столкнувшейся с жестокостью мужа. Фарах решает начать новую жизнь, но
27 голосов
Чёрный цветок
Оригинал: Karagül
Канал: FoxTV
Перевод: TvNovella, Укр озвучка 1+1, Субтитры Wide World Passion - 125 серия [Субтитры Wide World Passion]
Производство: Турция
Описание: «Karagul» («Чёрный глаз») — турецкий сериал, который шёл на Kanal D с 2013 по 2016 год. Создали его компания O3 Medya и режиссёр Барыш Эрчетин. Сценарий написали Мелис Дживелек и Зейнеп
6021 голос
Клятва
Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Галина Мительман, Beni Birakma - 503 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: “Клятва” (Yemin) — турецкая мелодрама, выпущенная компанией Ay Yapim в 2019 году. В главных ролях — Джансу Дере и Эркан Меричи. Сериал состоит из трех сезонов с 13-15 сериями в каждом.
433 голоса
Прости меня
Оригинал: Beni Affet
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkCinemaTv, Оригинал - 500 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Прости меня», вышедший в 2011 году, рассказывает о любви, предательстве и искуплении. Асу и Эмир — главные герои истории — влюбляются друг в друга, но их отношения
463 голоса
Постучи в мою дверь
Оригинал: Sen Cal Kapimi
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, Iyuno-SDI Group, SesDizi - 52 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: «Постучись в мою дверь» — турецкий комедийно-романтический сериал 2020 года, созданный компаниями O3 Medya и Ave Dizifilm. Сюжет вращается вокруг молодой девушки Эды, приехавшей в Стамбул в
254 голоса
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Тайм Медиа Групп, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 132 серия [Тайм Медиа Групп]
Производство: Турция
Описание: “Чукур” — турецкий криминальный сериал, выходивший с 2017 по 2021 год. Компания Ay Yapim создала эту драму, погружающую зрителей в жизнь семьи Кочовалы, контролирующей криминальный район
234 голоса
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 177 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: «Запретный плод» — популярный турецкий сериал, вышедший в 2020 году. История вращается вокруг двух женщин — Зейнеп и Йылдыз, работающих в компании по производству одежды. Их пути к успеху
341 голос
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Тайм Медиа Групп, Ирина Котова - 60 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: “Неверный” — турецкий драматический сериал 2020 года, исследующий темы любви, предательства и мести. Созданный компанией O3 Medya, он выходит на канале ATV. Главные роли исполнили Джансу
143 голоса
Яркое пламя
Оригинал: Alev Alev
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 28 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Яркое пламя», вышедший в 2020 году, — это турецкий драматический телесериал, созданный студией «D Productions». Он транслировался на канале «Star TV» и рассказывает историю
116 голосов
Жестокий Стамбул
Оригинал: Zalim Istanbul
Канал: Kanal D
Перевод: Greb&creative, West Media Group Productions, SesDizi - 39 серия [Greb&creative]
Производство: Турция
Описание: «Жестокий Стамбул» — это турецкий драматический телесериал, который вышел на экраны в 2019 году. Его создателем выступила компания Ay Yapim, а транслировался он на телеканале Kanal D. В
861 голос
